En Kandidat - Prevod Na Srpski

Er det muligt, at denne forsamling af ærlige, flittige amerikanere kan støtte en kandidat til vort elskede lands kongres, når hans eneste kvalifikation er, at han har dræbt en mand?

Je li moguæe, da telo koje predstavlja poštene, marljive Amerikance podržava kao zastupnika za Kongres naše voljene domovine, èoveka koji je ubio drugog èoveka. I to je jedino èime se može dièiti.

Jeg er blevet opgivet mange gange de sidste fire år... og der var altid en kandidat eller to... der stod parat til at søge stillingen.

Veæ su me nekoliko puta otpisali u zadnje èetiri godine. I uvek se našao kandidat ili dva... koji se prijavio na upražnjeno mesto.

Hvor demokraterne opstiller en kandidat, man kan stemme på.

Želim svijet u kome æe Demokrate staviti nekog da vlada ko vrijedi.

Måske, men De har hverken noget valgprogram eller en kandidat.

Možda. Ali znate da za to nemate ni temelja ni protukandidata.

Japan skabte røre ved at give afkald på en kandidat... mod at blive underleverandør af integrationssystemet.

Јапан је одустао од свог кандидата у замену за уговор о интегрисању система.

Vi må finde en kandidat, der vil forbedre det image.

Moramo da pronaðemo kandidata koji æe da nam popravi imidž.

Beslutningen er ikke blevet truffet, men vi har en kandidat i tankerne.

Naravno, odluka još nije donešena. Ali imamo kandidata na umu.

Mine herrer, vi har en kandidat til jobbet her.

Gospodo, ovde imamo kandidata za posao.

Har du en kandidat i romantisk koreansk litteratur?

Da li ti imaš diplomu iz romantiène Koreanske poezije?

Enhver af os kan være plantet, men mindst en kandidat må være ægte.

Svako od nas mogao bi biti ubaèen, ali ne svi. Barem jedan kandidat mora biti autentièan da bi test bio održiv.

Vi har et behov, og jeg har en kandidat.

Mi imamo potrebe, i ja imam kandidata.

Fordi John er en kandidat, eller han var en kandidat.

Zato što je Džon Kandidat. To jest - bio je Kandidat.

Vi har en kandidat til prisen for "Dummeste handling nogensinde".

Ovo je za spisak najglupljih stvari ikad uèinjenih.

Dette biluheld blev antaget for at have dræbt Andrés Quintana en kandidat i Chiles nylige præsidentvalg.

Ovo je smatrano nezgodom u kojoj je poginuo Andres Kvintana, kandidat sa nedavnih predsednièkih izbora u Èileu.

De kan ikke finde en kandidat, som ikke er totalt idiot.

Не могу да нађу кандидата који би био добар.

I år, vil hver klan stille med en kandidat, der vil kæmpe for din hånd.

Ове године, сваки клан ће дати просца који ће се такмичити за твоју руку.

Jeg skal kvalificere, om han er en kandidat.

Još uvijek treba da ga klasifikujem meðu kandidate.

Carsons brug for en Tjener og O'Brien har en kandidat.

Carson treba slugu, a O'Brien ima kandidata.

Vi har 1070'eren, BP og en kandidat, der vil tillade naturalieøkonomi og hvis vi havde tid til det, ville det bare være en tåreperser.

Ne stane! 1070, BP i sen. kandidat koji bi da lijeènicima plaæaju u piliæima! I da imamo vremena manipulirali bismo osjeæajima.

Hvis Peter Russo var en kandidat, der var for naturgas, hvor værdifuldt ville det så være for SanCorp?

Kad bi Piter Ruso bio za prirodni gas, koliko bi to vredelo Sankorpu?

Jeg ved ikke, hvem hun ville have valgt som far, men ingen tvivl om hun havde en kandidat i sindet.

Ne znam koga bi odabrala za oca, ali nesumnjivo je na umu imala kandidata.

Hvis mine PAK-penge dirigeres til nogen, som tvivler, og får fat på 25 tilsagn før du bekendtgør det, så vil du øjeblikkeligt være en kandidat.

Ако усмерим новац неодлучнима и обавежем њих 20 пре него што објавиш кандидатуру, постаћеш одмах такмац.

Jeg stiller ikke op, fordi jeg kan udrette ting, en kandidat ikke kan, som fx dette forslag.

Neæu da se kandidujem jer mogu stvari koje kandidat ne može. Kao što je ovaj predlog.

Mindre end 24 timer til, der vælges en kandidat i Iowa, og Republikanerne har ingen klar spidskandidat.

Ostalo je manje od 24 sata do predizbora u Ajovi. Republikanci imaju veliki izbor i niko nema opipljivu prednost.

Dixon var ved at finde en kandidat til at erstatte ham.

Dikson je bio jedan od desetak moguæih kandidata da ga zameni.

Hun ringer altid og beder om penge, når hun... skal sælge en kandidat.

Uvek me zove i traži novac kada prodaje nekog kandidata.

Vi taler om en kandidat midt i et valg, hvor den første kandidat blev myrdet.

Говоримо о кандидата у сред избора Где је убијен први кандидат.

Trigger, vi har vist en kandidat.

Trigeru... Mislim da smo dobili jednog ovde.

Han lavede hans kunstfærdigt navngivne nyhedsgruppe [email protected] før han ankom til England i 2005 for at tage en kandidat-grad som kemiingeniør på Manchester University.

Postavio je grupu za razmenu vesti sa veoma dosadnim nazivom [email protected] ([email protected]) pre dolaska u Britaniju u 2005. gde je dobio Master diplomu hemijskog inženjeringa na Univerzitu u Mančesteru.

Så det er det eneste universitet i Indien, hvor, hvis du skulle have en Ph.D. eller en kandidat, er du diskvalificeret til at komme.

То је једини факултет у Индији где сте дисквалификовани ако имате докторат или мастер.

Her ser I en kandidat-studerende, et stykke længere i deres uddannelse, og som I ser, så ved de en del mere, men det er blevet mere indsnævret.

Sada vidite studenta na masteru, na malo višem stepenu obrazovanja i vidite da on zna malo više, ali je malo sužen.

Prevod od "en kandidat" do Srpski

Kako koristiti "en kandidat" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!